Trebuie să traduc textul din interiorul imaginilor de produs, dar textul este integrat în grafică și nu poate fi editat.

Traduceți textul încorporat direct în imaginile de produs, chiar și atunci când acesta nu este editabil. Acest lucru vă ajută să localizați bannere, ambalaje și grafice promoționale fără a recrea designul de la zero.

Această funcție vă permite să traduceți textul „integrat” în imaginile de produs, unde textul face parte din grafică și nu este un strat de text editabil separat. Vă ajută să localizați activele vizuale, cum ar fi fotografiile de ambalaj, imaginile principale, infograficele și bannerele promoționale pentru diferite limbi și regiuni. În loc să reproiectați manual imaginea, puteți identifica textul din interiorul acesteia și puteți genera o traducere pentru acesta. Fluxul de lucru este conceput pentru situațiile în care aveți doar imaginea finală exportată și nu fișierul de design original. Reduce timpul și efortul necesare pentru a crea variante de imagini multilingve pentru vitrinele și campaniile internaționale. Este util pentru listările de comerț electronic, piețele online, reclamele pe rețelele sociale și cataloagele de produse unde imaginile trebuie să corespundă limbii vizualizatorului. De asemenea, sprijină echipele care au nevoie de o localizare consecventă pentru numeroase active, fără muncă manuală repetitivă. Rezultatul constă în cicluri de localizare mai rapide și mai puține transferuri între traducere și design. Acest lucru este deosebit de valoros atunci când trebuie să lansați produse pe mai multe piețe într-un interval de timp limitat.