Saya perlu menterjemahkan teks di dalam imej produk, tetapi teks tersebut telah disepadukan ke dalam grafik dan tidak boleh disunting.

Terjemahkan teks yang terbenam secara terus dalam imej produk, walaupun ia tidak boleh disunting. Ini membantu anda melokalisasikan sepanduk, pembungkusan dan grafik promosi tanpa perlu mencipta semula reka bentuk dari awal.

Ciri ini membolehkan anda menterjemahkan teks yang “terbenam” dalam imej produk, di mana perkataan tersebut merupakan sebahagian daripada grafik dan bukannya lapisan teks berasingan yang boleh disunting. Ia membantu anda melokalisasikan aset visual seperti foto pembungkusan, imej utama, infografik dan sepanduk promosi untuk bahasa dan wilayah yang berbeza. Daripada mereka bentuk semula imej secara manual, anda boleh mengenal pasti teks dalam imej dan menghasilkan terjemahan untuknya. Aliran kerja ini direka untuk situasi di mana anda hanya mempunyai imej akhir yang dieksport dan bukan fail reka bentuk asal. Ia mengurangkan masa dan usaha yang diperlukan untuk mencipta varian imej berbilang bahasa bagi kedai dan kempen antarabangsa. Ia berguna untuk penyenaraian e-dagang, pasaran, iklan sosial dan katalog produk di mana imej mesti sepadan dengan bahasa penonton. Ia juga menyokong pasukan yang memerlukan penyetempatan yang konsisten merentas banyak aset tanpa kerja manual yang berulang. Hasilnya ialah kitaran penyetempatan yang lebih pantas dan kurang serahan antara penterjemahan dan reka bentuk. Ini amat berharga apabila anda perlu melancarkan produk dalam berbilang pasaran mengikut jadual yang ketat.