Man ir jāiztulko teksts produktu attēlos, taču teksts ir iestrādāts grafikā un nav rediģējams.

Tulkojiet tekstu, kas ir tieši iegults produktu attēlos, pat ja tas nav rediģējams. Tas palīdz lokalizēt banerus, iepakojumu un reklāmas grafikas, nepārveidojot dizainu no nulles.

Šī funkcija ļauj tulkot tekstu, kas ir “iestrādāts” produktu attēlos, kur formulējums ir daļa no grafikas, nevis atsevišķs rediģējams teksta slānis. Tas palīdz lokalizēt vizuālos līdzekļus, piemēram, iepakojuma fotoattēlus, galvenos attēlus, infografikas un reklāmas banerus dažādām valodām un reģioniem. Tā vietā, lai manuāli pārveidotu attēlu, varat identificēt tekstu attēlā un izveidot tā tulkojumu. Darbplūsma ir paredzēta situācijām, kad jums ir tikai galīgais eksportētais attēls, nevis oriģinālais dizaina fails. Tas samazina laiku un pūles, kas nepieciešamas daudzvalodu attēlu variantu izveidei starptautiskiem veikaliem un kampaņām. Tas ir noderīgi e-komercijas ierakstiem, tirgus vietnēm, sociālo tīklu reklāmām un produktu katalogiem, kur attēliem jāatbilst skatītāja valodai. Tas arī atbalsta komandas, kurām nepieciešama konsekventa lokalizācija daudzos līdzekļos bez atkārtota manuāla darba. Rezultāts ir ātrāki lokalizācijas cikli un mazāk nodošanas posmu starp tulkošanu un dizainu. Tas ir īpaši vērtīgi, ja jums ir jāuzsāk darbība vairākos tirgos saspringtā termiņā.