Necessito traduir text dins d'imatges de producte, però el text està incrustat al gràfic i no és editable.

Traduïu text que està incrustat directament en imatges de producte, fins i tot quan no és editable. Això us ajuda a localitzar bàners, embalatges i gràfics promocionals sense haver de recrear el disseny des de zero.

Aquesta funcionalitat us permet traduir text que està «incrustat» en imatges de producte, on el text forma part del gràfic en lloc de ser una capa de text editable per separat. Us ajuda a localitzar recursos visuals com ara fotos d'embalatges, imatges destacades, infografies i bàners promocionals per a diferents idiomes i regions. En lloc de redissenyar manualment la imatge, podeu identificar el text dins de la imatge i produir-ne una traducció. El flux de treball està dissenyat per a situacions en què només teniu la imatge final exportada i no el fitxer de disseny original. Redueix el temps i l'esforç necessaris per crear variants d'imatges multilingües per a botigues i campanyes internacionals. És útil per a llistats de comerç electrònic, mercats, anuncis a xarxes socials i catàlegs de productes on les imatges han de coincidir amb l'idioma de l'espectador. També dona suport als equips que necessiten una localització coherent en molts recursos sense haver de fer feina manual repetitiva. El resultat són cicles de localització més ràpids i menys traspassos entre la traducció i el disseny. Això és especialment valuós quan necessiteu llançar productes en diversos mercats amb un calendari ajustat.