I need to translate text inside product images, but the text is baked into the graphic and not editable.

Translate text that’s embedded directly in product images, even when it isn’t editable. This helps you localize banners, packaging, and promotional graphics without recreating the design from scratch.

This feature enables you to translate text that is “baked into” product images, where the wording is part of the graphic rather than a separate editable text layer. It helps you localize visual assets such as packaging photos, hero images, infographics, and promotional banners for different languages and regions. Instead of manually redesigning the image, you can identify the text within the image and produce a translation for it. The workflow is designed for situations where you only have the final exported image and not the original design file. It reduces the time and effort required to create multilingual image variants for international storefronts and campaigns. It is useful for e-commerce listings, marketplaces, social ads, and product catalogs where images must match the viewer’s language. It also supports teams that need consistent localization across many assets without repetitive manual work. The result is faster localization cycles and fewer handoffs between translation and design. This is especially valuable when you need to launch in multiple markets on a tight schedule.