Minden alkalommal elveszítem a dokumentumom formázását és elrendezését fordításkor, és nem szeretném manuálisan újraépíteni.

Őrizze meg dokumentuma eredeti formázását és elrendezését fordítás közben, így nem kell utólag újraépítenie a terveket, a térközt vagy a szerkezetet. Ez a funkció a szöveges változtatásokra összpontosít, miközben megőrzi a forrásfájl megjelenését és szervezettségét.

Ez a funkció úgy fordítja le a dokumentumot, hogy közben megőrzi az eredeti formázást és elrendezést, így a lefordított változat ugyanúgy néz ki, mint az eredeti. Olyan fájlokhoz tervezték, ahol a szerkezet fontos, például címsorok, listák, táblázatok, térközök és oldalkiosztás esetén. Ahelyett, hogy egyszerű szöveget adna ki, amely újraformázást igényel, a fordítási folyamat célja ugyanannak a vizuális hierarchiának és dokumentumszervezetnek a megtartása. Akkor használhatja, ha olyan lefordított dokumentumot kell átadnia, amely minimális utómunkával készen áll a megosztásra vagy közzétételre. Segít csökkenteni a törött sortörések, rossz helyre került szakaszok és következetlen stílusok javításával töltött időt a fordítás után. Ez különösen hasznos üzleti dokumentumok, jelentések, kézikönyvek, javaslatok és marketinganyagok esetében, ahol a formázás jelentést hordoz. Támogatja azokat a csapatokat is, amelyek rendszeresen fordítanak dokumentumokat, és következetes elrendezést szeretnének a különböző nyelveken. A manuális utómunka minimalizálásával javítja az átfutási időt és csökkenti az új formázási hibák bevezetésének kockázatát. Az eredmény egy olyan lefordított dokumentum, amely közelebb áll a „végleges” állapothoz, és sokkal kevesebb utólagos szerkesztést igényel.