Diagrammene mine blir ofte koblet fra dataområdene sine etter oversettelse, og jeg må bygge dem opp på nytt manuelt.

Hold diagrammer automatisk koblet til riktige dataområder etter oversettelse, slik at de ikke blir ødelagt eller koblet fra. Dette forhindrer manuell gjenoppbygging av diagrammer og bevarer diagramnøyaktighet og formatering på tvers av språk.

Denne funksjonen bevarer koblinger mellom diagram og dataområde når et regneark eller dokument oversettes, og forhindrer at diagrammer kobles fra kildedataene sine. Etter oversettelse forblir diagrammer koblet til de riktige cellene eller områdene, selv om tekstutvidelse, layoutendringer eller arkendringer oppstår. Det reduserer behovet for å manuelt gjenskape diagrammer, velge dataområder på nytt eller bruke formatering på nytt. Funksjonen er designet for å beskytte vanlige diagramelementer som seriekoblinger, forklaringer og akseetiketter fra å bli forstyrret av oversettelsesendringer. Brukere kan oversette innhold med tillit til at visualiseringer vil fortsette å oppdateres korrekt når underliggende verdier endres. Dette er spesielt nyttig for flerspråklig rapportering, gjentakende månedlige dashbord og enhver arbeidsflyt der den samme malen lokaliseres gjentatte ganger. Det hjelper også team med å unngå feil forårsaket av at diagrammer peker på feil områder etter redigering. Totalt sett sparer det tid, reduserer behovet for omarbeid og opprettholder tilliten til oversatte rapporter og dashbord.