Gubim vrijeme na ponovno stvaranje izgleda slika u dizajnerskim alatima samo kako bih lokalizirao nekoliko riječi.

Lokalizirajte tekst unutar postojećih slika bez ponovne izrade izgleda u dizajnerskom alatu. Zamijenite nekoliko riječi uz očuvanje izvornog sastava kako biste uštedjeli vrijeme i smanjili potrebu za ponovnim radom.

Ova vam značajka pomaže lokalizirati slike koje sadrže ugrađeni tekst bez potrebe za ponovnim stvaranjem dizajna od nule. Umjesto otvaranja dizajnerskog alata i ručnog ponovnog sastavljanja izgleda, možete ažurirati samo riječi koje trebaju prijevod, zadržavajući izvorni izgled i strukturu. Dizajnirana je za situacije u kojima je dizajn slike već finaliziran, a potrebne su vam samo jezične varijante. Smanjenjem ručnih koraka redizajna, skraćuje se vrijeme obrade lokalizacijskih zadataka. Također smanjuje rizik od uvođenja nedosljednosti u izgledu prilikom ponovnog stvaranja slika za različite jezike. Značajka je korisna za marketinške bannere, grafike za društvene mreže, slike proizvoda i druge materijale gdje se tekst pojavljuje unutar slike. Podržava bržu iteraciju kada je potrebno više jezika ili česta ažuriranja teksta. Timovi mogu održavati vizualnu dosljednost kroz različite lokalitete očuvanjem izvornog izgleda uz promjenu lokaliziranog teksta. Općenito, pojednostavljuje lokalizaciju slika fokusiranjem napora na promjene teksta umjesto na potpunu rekonstrukciju izgleda.