אני מבזבז זמן בשחזור פריסות תמונה בכלי עיצוב רק כדי לתרגם כמה מילים.

תרגם טקסט בתוך תמונות קיימות מבלי לבנות מחדש את הפריסה בכלי עיצוב. החלף כמה מילים תוך שמירה על הקומפוזיציה המקורית כדי לחסוך זמן ולהפחית עבודה חוזרת.

תכונה זו עוזרת לך לתרגם תמונות המכילות טקסט מוטמע מבלי שתצטרך ליצור את העיצוב מחדש מאפס. במקום לפתוח כלי עיצוב ולבנות מחדש את הפריסה באופן ידני, באפשרותך לעדכן רק את המילים הדרושות תרגום תוך שמירה על המראה והמבנה המקוריים. היא מיועדת למצבים שבהם עיצוב התמונה כבר סופי ואתה זקוק רק לגרסאות בשפות שונות. על ידי צמצום שלבי העיצוב מחדש הידניים, היא מקצרת את זמן הביצוע למשימות תרגום. היא גם מפחיתה את הסיכון ליצירת חוסר עקביות בפריסה בעת שחזור תמונות בשפות שונות. התכונה שימושית עבור באנרים שיווקיים, גרפיקה לרשתות חברתיות, תמונות מוצר ונכסים אחרים שבהם מופיע טקסט בתוך התמונה. היא תומכת באיטרציה מהירה יותר כאשר נדרשות שפות מרובות או עדכוני טקסט תכופים. צוותים יכולים לשמור על עקביות חזותית בין אזורים גיאוגרפיים על ידי שמירה על הפריסה המקורית תוך שינוי הטקסט המתורגם. בסך הכל, היא מייעלת את תרגום התמונות על ידי התמקדות בשינויי טקסט במקום בשחזור מלא של הפריסה.