단어 몇 개를 현지화하기 위해 디자인 도구에서 이미지 레이아웃을 다시 만드는 데 시간을 낭비하고 있습니다.

디자인 도구에서 레이아웃을 다시 만들지 않고 기존 이미지 내의 텍스트를 현지화하세요. 원본 구성을 유지하면서 단어만 교체하여 시간을 절약하고 재작업을 줄일 수 있습니다.

이 기능은 디자인을 처음부터 다시 만들지 않고도 텍스트가 포함된 이미지를 현지화할 수 있도록 도와줍니다. 디자인 도구를 열어 레이아웃을 수동으로 다시 만드는 대신, 원본의 모양과 구조를 유지하면서 번역이 필요한 단어만 업데이트할 수 있습니다. 이 기능은 이미지 디자인이 이미 완료되었고 언어별 변형만 필요한 상황을 위해 설계되었습니다. 수동 재디자인 단계를 최소화하여 현지화 작업의 처리 시간을 단축합니다. 또한 여러 언어로 이미지를 다시 만들 때 발생할 수 있는 레이아웃 불일치 위험을 줄여줍니다. 이 기능은 마케팅 배너, 소셜 미디어 그래픽, 제품 이미지 등 이미지 내에 텍스트가 포함된 자산에 유용합니다. 여러 언어나 잦은 문구 업데이트가 필요할 때 더 빠른 반복 작업을 지원합니다. 팀은 현지화된 텍스트로 변경하면서도 원본 레이아웃을 유지하여 지역별로 시각적 일관성을 유지할 수 있습니다. 전반적으로 전체 레이아웃 재구성이 아닌 텍스트 변경에 집중함으로써 이미지 현지화 과정을 간소화합니다.