Я беспокоюсь, что переведенный текст нарушит интервалы, выравнивание или визуальную иерархию исходного изображения.

Сохраняйте исходную верстку при переводе текста на изображениях. Эта функция поддерживает интервалы, выравнивание и визуальную иерархию, чтобы переведенная версия выглядела так же, как оригинал.

Эта функция помогает переводить текст внутри изображения, не нарушая исходный дизайн. Она сохраняет ключевые детали верстки, такие как интервалы, выравнивание и общую визуальную иерархию, поэтому переведенный текст органично вписывается в макет. Система учитывает различия в длине текста между языками, чтобы уменьшить переполнение, неловкие разрывы строк или неравномерные поля. В результате получается переведенное изображение, которое остается верным исходной композиции и типографике. Вы можете использовать эту функцию при локализации рекламных баннеров, графики для социальных сетей, плакатов, презентаций или скриншотов продуктов. Она особенно полезна для дизайнов с плотным расположением элементов, несколькими текстовыми блоками или тщательно выверенным акцентом между заголовками и основным текстом. Поддерживая визуальную организованность элементов, функция сокращает необходимость в ручной доработке после перевода. Это помогает командам быстрее выпускать локализованные креативы, сохраняя при этом единообразие бренда. Кроме того, это способствует лучшей читаемости за счет предотвращения смещения меток и загромождения макетов.