Obávám se, že přeložený text naruší rozestupy, zarovnání nebo vizuální hierarchii původního obrázku.

Při překladu textu v obrázcích zachovejte původní rozvržení. Tato funkce udržuje rozestupy, zarovnání a vizuální hierarchii beze změny, takže přeložená verze stále vypadá jako původní návrh.

Tato funkce vám pomůže přeložit text uvnitř obrázku, aniž by došlo k narušení původního návrhu. Zachovává klíčové detaily rozvržení, jako jsou rozestupy, zarovnání a celková vizuální hierarchie, takže přeložený text přirozeně zapadne na své místo. Zohledňuje rozdíly v délce textu mezi jazyky, čímž omezuje přetečení, nevhodné zalamování řádků nebo nerovnoměrné okraje. Výsledkem je přeložený obrázek, který zůstává v souladu s původní kompozicí a typografickým záměrem. Můžete ji použít při lokalizaci marketingových bannerů, grafiky pro sociální sítě, plakátů, prezentací nebo snímků obrazovky produktů. Je obzvláště užitečná pro návrhy s těsnými rozestupy, více bloky textu nebo pečlivě vyváženým důrazem mezi nadpisy a tělem textu. Tím, že udržuje prvky vizuálně uspořádané, snižuje potřebu ručních úprav po překladu. To pomáhá týmům rychleji dodávat lokalizované kreativní materiály při zachování konzistence značky. Zároveň podporuje lepší čitelnost tím, že zabraňuje špatně zarovnaným popiskům a nepřehlednému rozvržení.