Chcem nástroj, ktorý vráti preložené obrázky komiksov, ktoré sú stále ľahko čitateľné a vizuálne konzistentné.

Táto funkcia prekladá text v obrázkoch komiksov a vracia aktualizované obrázky, ktoré zostávajú jasné, čitateľné a vizuálne konzistentné. Zachováva pôvodné rozloženie a vzhľad, takže preložený výsledok stále pôsobí ako ten istý komiks.

Táto funkcia prijíma obrázky komiksov ako vstup a vydáva preložené verzie tých istých obrázkov. Zameriava sa na to, aby bol preložený text ľahko čitateľný udržiavaním vhodnej veľkosti písma, rozostupov a kontrastu v rámci bublín a popisov. Nástroj sa snaží zachovať vizuálnu konzistenciu komiksu tak, aby preložené panely stále zodpovedali pôvodnému umeleckému štýlu a rozloženiu. Podporuje typické oblasti textu v komiksoch, ako sú rečové bubliny, myšlienkové bubliny, naratívne boxy a v prípade potreby aj text zvukových efektov. Výstupom je obrázok (alebo sada obrázkov), ktorý možno čítať prirodzene bez rušivých zmien formátovania. Je to užitočné pre čitateľov, ktorí si chcú vychutnať komiksy v inom jazyku bez straty pôvodnej prezentácie. Pomáha tiež tvorcom, prekladateľom a vydavateľom vytvárať ukážkové preklady, ktoré vyzerajú profesionálne. Funkcia je navrhnutá pre viacpanelové strany, ako aj pre jednostranové pásy. Celkovo znižuje manuálne úsilie potrebné na preklad komiksov pri zachovaní vizuálnej súdržnosti a pohodlia pri čítaní.