Potrebujem spôsob, ako preložiť text v bublinách bez manuálneho prepisovania.

Prekladajte text v bublinách priamo bez jeho prepisovania. Táto funkcia zefektívňuje lokalizáciu tým, že vám umožní zachytiť text v bubline a vytvoriť preloženú verziu priamo na mieste.

Táto funkcia umožňuje používateľom prekladať text, ktorý sa objavuje v bublinách, bez manuálneho prepisovania pôvodného obsahu. Deteguje alebo zachytáva text v bubline a generuje preloženú verziu pre zvolený cieľový jazyk. Cieľom je znížiť množstvo repetitívnej práce pri prepise a urýchliť preklad komiksov, mangy, storyboardov a podobného vizuálneho obsahu. Používatelia môžu vybrať bublinu, extrahovať obsiahnutý text a preložiť ho v rámci jedného procesu. Pomáha to zachovať zamýšľaný význam a zároveň predchádzať chybám spôsobeným manuálnym zadávaním. Je to obzvlášť užitočné pri práci s množstvom bublín na viacerých stranách alebo paneloch. Odstránením manuálneho písania sa zvyšuje efektivita pre tvorcov, prekladateľov a editorov pracujúcich na lokalizovaných verziách. Funkcia podporuje plynulejší proces iterácie pri kontrole a úprave prekladov. Zároveň prináša výhody používateľom, ktorí potrebujú rýchle pochopenie dialógov v obrázkoch na osobné alebo výskumné účely.