Potřebuji přeložit celý sešit s více listy, ale nemohu riskovat ztrátu struktury mezi kartami.

Přeložte celý sešit s více listy při zachování každého listu, pořadí karet a rozvržení. To zajistí, že můžete lokalizovat obsah, aniž byste narušili strukturu sešitu nebo jej museli následně znovu vytvářet.

Tato funkce přeloží celý sešit obsahující více listů při zachování původní struktury napříč kartami. Ponechává každý list oddělený, udržuje stávající pořadí karet a zachovává celkovou organizaci sešitu tak, aby výsledek odpovídal zdroji. Všechny listy můžete přeložit jednou akcí namísto exportování a překládání karet po jedné. Výstupem zůstává sešit s více listy, takže se v něm spolupracovníci mohou pohybovat přesně jako dříve. To je užitečné zejména u provozních přehledů, rozpočtů, sledovacích tabulek nebo šablon, kde záleží na vztazích mezi listy. Zachováním struktury se snižuje riziko vynechání karty, smíchání obsahu mezi listy nebo ztráty kontextu, který závisí na organizaci sešitu. Pomáhá také udržovat konzistenci, když je sešit sdílen mezi týmy v různých jazycích. Použijte tuto funkci, když potřebujete věrnou přeloženou kopii, která vypadá a funguje jako původní sešit. Hlavní výhodou je rychlejší překlad s menším množstvím ručního čištění a méně strukturálními chybami.