Ég vil halda upprunalegu útliti og stíl myndar á meðan ég breyti tungumáli textans.

Þessi eiginleiki þýðir eða kemur í stað texta innan myndar á meðan upprunaleg hönnun, útlit og sjónrænn stíll er varðveittur. Það hjálpar þér að staðfæra myndrænt efni án þess að þurfa að endurgera verkið frá grunni.

Þessi eiginleiki gerir þér kleift að breyta tungumáli texta sem er innfelldur í mynd á meðan upprunalegur stíll, leturgerð og heildarútlit myndarinnar helst óbreytt. Hann er hannaður til að staðfæra veggspjöld, auglýsingar, skjámyndir, borða, upplýsingamyndir og efni fyrir samfélagsmiðla án þess að þurfa að endurhanna þau handvirkt. Þú leggur fram upprunalegu myndina og tilgreinir marktungumálið (og valkvætt valin orðalag eða hugtök). Kerfið auðkennir núverandi textasvæði og kemur í staðinn fyrir þýddan texta sem passar við upprunalega staðsetningu og samsetningu. Markmiðið er að viðhalda samræmdri röðun, bili og sjónrænni stigveldi svo þýdda myndin líti út eins og sú upprunalega. Þetta er gagnlegt þegar upprunaleg hönnun verður að vera í samræmi við vörumerkið á milli svæða og tungumála. Það dregur úr tíma sem fer í klippiforrit og hjálpar þeim sem ekki eru hönnuðir að framleiða staðfært efni fljótt. Það styður einnig við endurtekna betrumbót, sem gerir þér kleift að laga orðalag til að passa betur við tón, lengdartakmarkanir eða leiðbeiningar um vörumerki. Niðurstaðan er staðfærð mynd sem varðveitir upprunalega fagurfræði á meðan textinn verður skiljanlegur fyrir nýjan markhóp.