Ég þarf leið til að þýða texta í talbólum án þess að þurfa að slá allt inn aftur handvirkt.

Þýddu texta í talbólum beint án þess að slá hann inn aftur. Þessi eiginleiki einfaldar staðfærslu með því að leyfa þér að fanga texta í talbólum og búa til þýdda útgáfu á sama stað.

Þessi eiginleiki gerir notendum kleift að þýða texta sem birtist í talbólum án þess að slá upprunalega efnið inn handvirkt. Hann greinir eða fangar textann í talbólunni og býr til þýdda útgáfu fyrir valið tungumál. Markmiðið er að draga úr endurtekinni ritvinnslu og flýta fyrir þýðingum á myndasögum, manga, myndasöguborðum og svipuðu sjónrænu efni. Notendur geta valið talbólu, dregið út textann sem hún inniheldur og þýtt hann í einu ferli. Þetta hjálpar til við að varðveita fyrirhugaða merkingu á sama tíma og komið er í veg fyrir villur sem stafa af handvirkri innslátt. Þetta er sérstaklega gagnlegt þegar unnið er með margar talbólur á mörgum síðum eða römmum. Með því að útrýma handvirkri innslátt eykur það skilvirkni fyrir höfunda, þýðendur og ritstjóra sem vinna að staðfærðum útgáfum. Eiginleikinn styður sléttara endurtekningarferli við yfirferð og aðlögun þýðinga. Hann nýtist einnig notendum sem þurfa skjótan skilning á samtölum í myndum í persónulegum tilgangi eða rannsóknarskyni.