Imagestranslate je plaćena web aplikacija koja prevodi tekst ugrađen u slike uz očuvanje originalnog rasporeda i stila. Pomaže timovima da lokalizuju slike proizvoda, snimke ekrana i dijagrame bez potrebe za ponovnim kreiranjem vizuala od nule.
Tekst unutar slika proizvoda, snimaka ekrana i dijagrama često je teško prevesti jer je utisnut u sam vizuelni dizajn.
Imagestranslate rješava ovaj problem prevođenjem ugrađenog teksta direktno unutar slike, zadržavajući originalni raspored i stil.
Korisnici mogu otpremiti sliku, odabrati ciljni jezik i generisati lokalizovanu verziju koja zadržava izgled i strukturu originalnog materijala.
Ovo smanjuje potrebu za ručnim uređivanjem u dizajnerskim alatima i pomaže u održavanju dosljednosti razmaka, pozicioniranja i vizuelne hijerarhije na različitim jezicima.
Alat podržava višejezičnu lokalizaciju, što ga čini korisnim za globalna lansiranja proizvoda i međunarodne marketinške kampanje.
Posebno je vrijedan za e-trgovinu gdje slike proizvoda sadrže oznake, natpise ili istaknute karakteristike.
Takođe može pojednostaviti lokalizaciju snimaka ekrana aplikacija koji se koriste u dokumentaciji, centrima za pomoć i na stranicama prodavnica aplikacija.
Očuvanjem originalnog dizajna, timovi mogu brže proizvesti prevedene slikovne materijale uz manje grešaka u rasporedu.
Sve u svemu, omogućava skalabilne procese lokalizacije slika uz minimiziranje ponovnog rada i održavanje dosljednosti brenda.
Find the solution to your problem via the following link.
External Resource
https://imagestranslate.com/
Opens in a new tab — external site not affiliated with MangoByte
If you know of a tool or approach that could help people solve a problem we haven't covered yet, we'd love to hear about it.
Pregledat ćemo u roku od 48 sati Svaku vještinu pregledamo i testiramo Čitamo svaku poruku